Citations


 

Confucius 3

L’homme honnête veille à neuf choses

Quand il regarde, il veille à voir,
Quand il écoute il veille à entendre distinctement,
Dans sa contenance il veille à être amène,
Dans son attitude il veille à être respectueux,
Quand il parle il veille à ce que ses paroles soient loyales,
Dans sa tache il veille à être sérieux,
Dans le doute il veille à s’informer,
Quand il se fache il veille aux conséquences,
Quand il obtient un avantage il veille à ce que ce ne soit pas au détriment de la justice.

Confucius      孔 子 ( Kǒng zǐ )


 

Montagne brume

 

Il faut gravir la montagne pour pouvoir juger de la hauteur du ciel…
Il faut descendre au fond de la vallée pour pouvoir juger de la profondeur de la terre…
Il faut écouter la leçon des anciens maîtres pour pouvoir apprécier les vertus de l’étude…
Les paroles des saints fussent-elles vieilles de milles ans ne doivent pas devenir inutiles.

Confucius      孔 子 ( Kǒng zǐ )